DOBRAS DA REDE

Documentários apresentam curso-intervenção em que trabalhadores do SUS paulistano cartografaram 43 pontos de produção de saúde mental na megacidade – São Paulo.

PASSAGEM DE SOM

‘Passagem de Som’ é um programa documental que narra os bastidores da criação musical, contando com depoimentos de compositores e músicos que participam do Instrumental Sesc Brasil. Paulo trabalha como um dos montadores da série.

‘Passagem de Som’ is a weekly half hour factual program that exposes the back stages of the Brazilian instrumental music creation, as narrated by key composers and instrument players. Paulo works as an editor of this series.

WHO WE REALLY ARE

Mestre Roxinho bota em cheque sua visão tradicionalista da África, quando se muda para Austrália em 2006 e começa a ensinar capoeira angola a um grupo de jovens refugiados africanos numa escola pública em Sydney, na Austrália. O documentário, produzido e dirigido por Paulo Alberton acompanha incríveis histórias de imigração e diáspora, que se desenrolam por entre rabos de arraia e versos de rap.

African Brazilian Master Roxinho confronts his traditional views of Africa when he meets a group of young African refugees at a multicultural high school in Sydney. A conflicting master-disciple relationship filmed by Paulo Alberton over six years.

TEA WITH MADAME CLOS

Madame Clos se relaciona com o mundo através de sua janela. É lá que a cineasta a descobre. É lá que Madame Clos participa nos dramas da vizinhança, chora a falta de sua faxineira, conversa com o carteiro, as crianças que vão pra escola. Prestes a fazer 100 anos, ela está frágil, mas ainda com vivacidade pra contar os segredos de sua mãe. Paulo supervisionou a pós e editou o trailer.

Madame Clos engages with the world around her through her huge window. There she meets the filmmaker, mourns the loss of her dear housekeeper, watches a wedding and the children in the school. She is almost 100 years old, fragile but still vivacious she reveals the secret handed down from her mother. Paulo technically supervised postproduction and edited the trailer.

CAAMA

Paulo trabalhou como coordenador de pós, operador de camera e diretor de documentário na maior produtora de conteúdo indígena australiana, a CAAMA, localizada no centro da Austrália, em Alice Springs.

Paulo worked as Postproduction Coordinator, Camera Operator and Story Producer at CAAMA, the largest Indigenous production house in Australia, located in the centre of Alice Springs, with an intimate knowledge of Aboriginal people and culture.

ABORIGINAL RULES

A new ceremony has emerged in the remote Australian Aboriginal community of Yuendumu, and it is definitely more then a game… Paulo did the interactive DVD...

GOING TO THE DOGS

Going To The Dogs is a highly stylised and half animated short film that uses dogs as metaphors to examine multiculturalism and immigration policies in Australia.

Going To The Dogs é um documentário que usa elementos de sátira e animação para comparar cachorros a imigrantes multiculturais, questionando assim os valores da política de imigração australiana.

Mijn Man

As if in preparation to her death, Karina organises photographs and auctions an important artwork. She tells of her relationship with the men in her life: her distant father, her ex-husband, and German artist Walter Spies, who influenced Indonesian art in the 20’s. She says she saw Water drawing this artwork and this brings fascinating memories of a childhood in Java.

Como em preparação para sua morte, Karina organiza as fotos de sua vida e leiloa uma obra de arte que marcou sua infância. Ela conta sobre os homens de sua vida: seu pai distante, seu ex-marido e o artista alemão que pintou nos anos 1920 o quadro que ela leiloa e que traz memórias fascinantes de uma infância em Java.